- Зачем:
- источник хранит мультиязычные названия как JSON ({"en": "...", "ru": "..."}),
- для упрощения downstream-логики (DDS/DM) нужны чистые строки на одном языке.
- Что:
- добавлен парсинг JSON с извлечением поля 'ru' в sql/ods/airports_load.sql
(airport_name, city, country).
- добавлен парсинг JSON с извлечением поля 'ru' в sql/ods/airplanes_load.sql
(model).
- обновлена документация docs/internal/bookings_ods_design.md с примечаниями
о нормализации.
- обновлены тестовые данные в tests/test_ods_snapshot_integration.py для
соответствия JSON-формату STG.
- Проверка:
- uv run make test (15 passed).
- SELECT airport_name FROM ods.airports → "Аль-Баха" (вместо JSON).