Replace materialized view joins with batch SQL transformations to avoid
consistency issues with out-of-order data. Document the reasoning for
using batch processing for ODS to DDS layer, including handling of
eventual consistency and versioning in ReplacingMergeTree. Update
data flow diagrams and remove MV creation DDL for DDS tables. Add
documentation for error handling tables and batch transformation jobs.