docs(glossary): четыре термина переименованы, world.md и stand.md вычитаны

- Зачем:
  - справочники читает человек со стороны, а «пульт мира», «опись мира»,
    «работник» и «сырьё» звучали шуткой или калькой времён разработки
    (тикет #214, выбор владельца).
- Что:
  - CONTEXT.md: статьи «Паспорт мира», «Даги модельного времени»,
    «Шаговый даг», «Сырые данные», старые слова в строках «Избегать»;
    пометки в ADR 0005, 0008, 0009 без переписывания решений.
  - замены по README, справочникам, путеводителю, лабам, спекам,
    комментариям дагов и SQL, тегу дага и панели Grafana; имена в коде
    не тронуты.
  - world.md и stand.md: 35 находок вычитки внесены, регистр выровнен.
- Проверка:
  - make config-test; make lint в корне и в generator/; make test в
    generator/ (437 passed); скрипт ссылок из #212 пуст; grep старых
    слов вне ADR, research и CONTEXT.md пуст.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_014QBCtU38qSHg5DvgtnKXcW

docs/specs/2026-08-21-world-lifecycle.md

@@ -12,11 +12,11 @@ DDL и двумя одноразовыми службами заливал во
 
 Граница владения не совпадала с процессом, и это видно по следствиям. Успешная
 отправка в Kafka выдавалась за созданный мир: `world-init` завершался сразу
-после записи в топик, до приёма сообщений хранилищем.
-Повторный `make up` смешивал подъём служб с повторной заливкой данных. Узкая
-пересборка хранилища сохраняла в Kafka сообщения и офсеты прежнего мира, потому
-что чинила только ClickHouse. Позиция пульта правилась снаружи Airflow — тем,
-кто миром не управляет.
+после записи в топик, до приёма сообщений хранилищем. Повторный `make up`
+смешивал подъём служб с повторной заливкой данных. Узкая пересборка хранилища
+сохраняла в Kafka сообщения и офсеты прежнего мира, потому что чинила только
+ClickHouse. Позиция на оси правилась снаружи Airflow — тем, кто миром не
+управляет.
 
 **Чему учит переезд.** Менти видит один наблюдаемый граф, которому принадлежат
 прикладная схема, данные мира и позиция модельного времени, — и Compose,
@@ -63,7 +63,7 @@ Airflow держит прикладные топики Kafka, каноничес
 
 Каталог `/opt/airflow/world` — то, что нужно для создания мира: `generator/`,
 `data/` и корневой `.dockerignore` смонтированы только для чтения. Из первого
-собирается канонический образ генератора, из второго читается опись мира, а
+собирается канонический образ генератора, из второго читается паспорт мира, а
 последний не пускает в контекст сборки локальные окружения и кэши. Запросы
 стенда приезжают прежним монтированием `sql/`.
 
@@ -101,7 +101,7 @@ Kafka, `SQLExecuteQueryOperator` для исполняемых SQL-файлов
    кода: сборкой образа при подъёме больше никто не занимается.
 5. Играет стартовые дни одним прогоном `batch` того же образа.
 6. Ждёт, пока события доедут до ODS. Условие ожидания то же, что у прежнего
-   сценария, и оно точное: сумма строк `ods.event_dist` за даты описи и строк
+   сценария, и оно точное: сумма строк `ods.event_dist` за даты паспорта и строк
    `ods.event_errors_dist` не меньше суммы событий из
    [`data/world-inventory.json`](../../data/world-inventory.json). «Что-то
    приехало» условием не считается.
@@ -136,21 +136,21 @@ Kafka, `SQLExecuteQueryOperator` для исполняемых SQL-файлов
 третьим местом с той же последовательностью, а первое же расхождение между
 дагами пришлось бы прятать в его параметрах.
 
-### Сторожа у работников мира
+### Сторожа у шаговых дагов
 
 `world_next_day` и `world_live_day` краснеют, если позиции нет либо она меньше
 `WORLD_STARTING_DAYS`. Отказ называет прочитанное значение и следующий шаг:
-поднять стенд или пересобрать хранилище. Выключатель `world_live` своего
-сторожа не получает — он краснеет вслед за работником.
+поднять стенд или пересобрать хранилище. Выключатель `world_live` своего сторожа
+не получает — он краснеет вслед за шаговым дагом.
 
 `orders_ingest` сторожа не получает вовсе: его зовёт сама инициализация, когда
 готового мира ещё нет.
 
 ## Состояния позиции
 
-`world_position` остаётся единственным состоянием пульта.
+`world_position` остаётся единственным состоянием дагов модельного времени.
 
-| Позиция | `world_initialize` | `world_recreate` | Работники |
+| Позиция | `world_initialize` | `world_recreate` | Шаговые даги |
 |---|---|---|---|
 | переменной нет | создаёт мир | очищает и создаёт | красный отказ |
 | `-1` | красный отказ: очистка не завершена, повторите `make rebuild-storage` | очищает и создаёт | красный отказ |
@@ -187,9 +187,9 @@ Kafka, `SQLExecuteQueryOperator` для исполняемых SQL-файлов
 ClickHouse, они состоят в группах потребителей, и удаление группы недопустимо.
 Поэтому сначала удаляются базы, затем топики.
 
-**Позицию удалили руками на живом мире.** Даг честно зальёт мир заново: сырьё
-в STG удвоится, ODS схлопнет повтор дедупликацией. Условие ожидания на непустом
-ODS истинно сразу — этим оно и ограничено, обещание «доехала именно эта
+**Позицию удалили руками на живом мире.** Даг честно зальёт мир заново: число
+строк STG удвоится, ODS схлопнет повтор дедупликацией. Условие ожидания на
+непустом ODS истинно сразу — этим оно и ограничено, обещание «доехала именно эта
 заливка» ни один счёт дать не может. Сторожа на этот случай нет: ошибку менти
 делает себе сам и тут же видит.
 
@@ -197,10 +197,10 @@ ODS истинно сразу — этим оно и ограничено, об
 `world_initialize`, тот ждет `etl_pipeline`, а конвейер ждет слой. В живом
 режиме такую же цепочку образуют `world_live`, `world_live_day`, `etl_pipeline`
 и слой. В обоих случаях три ожидающие задачи оставляют слою последний слот.
-Одновременная пересборка добавляет ожидания и загоняет стенд в тупик.
-Поэтому пересборка — явная операция обслуживания: оператор ставит `world_live`
-на паузу и даёт работникам доиграть. Предусловие остаётся в документации;
-механизм блокировок стоил бы дороже этой строки.
+Одновременная пересборка добавляет ожидания и загоняет стенд в тупик. Поэтому
+пересборка — явная операция обслуживания: оператор ставит `world_live` на паузу
+и даёт шаговым дагам доиграть. Предусловие остаётся в документации; механизм
+блокировок стоил бы дороже этой строки.
 
 ## Границы
 
@@ -226,9 +226,9 @@ ODS истинно сразу — этим оно и ограничено, об
   позиция та же, счётчики `check-clickhouse` те же, в журнале дага сказано, что
   мир уже есть.
 - **`make rebuild-storage`** возвращает канонический мир: позиция проходит
-  `-1` → `0` → `WORLD_STARTING_DAYS`, в ODS ровно даты описи, топики созданы
+  `-1` → `0` → `WORLD_STARTING_DAYS`, в ODS ровно даты паспорта, топики созданы
   заново, офсеты групп идут с нуля, DDS и DM собраны.
-- **Красные пути проверяются своими отказами.** Сторож работника при
+- **Красные пути проверяются своими отказами.** Сторож шагового дага при
   отсутствующей, нулевой и отрицательной позиции; `world_initialize` на `-1`;
   оборванная очистка, оставляющая `-1`. Проверка, не видевшая своей поломки,
   доказывает только то, что умеет печатать «ЗЕЛЁНО».