fix(clickhouse): починена проверка словаря, выметены хвосты переноса

Зачем: ревью в три линии нашло настоящий дефект. Девятая проверка кластера
звала dictGet('dds.products', …) — объекта после переноса не существует, и
make check-clickhouse падал. Промах вырос из недосчёта: упоминания dds.products
я искал с фильтром по расширениям, .sh туда не попал, и в ADR уехало «четыре
упоминания» вместо семи.

Что: проверка переведена на dic.products и сверяет цену, умножив её обратно на
сто, — так утверждается ещё и точность приведения к Decimal. Раздел 3
мастер-спеки и список пользователей README догнали перенос: оба описывали
отменённое устройство. В ADR 0012 добавлено условие пересмотра для дома — для
него его не было, хотя ради дома тикет и заводился; недосчёт записан в
«Что проверено» как урок. Разнобой обозначений сведён: карта таблиц в доке
хранилища перешла на имена баз строчными, таблица мастер-спеки — на заголовок
«Где», зону всюду зовут зоной, а не слоем. Термин «Справочник» переписан без
метафоры и уложен в формат глоссария. Вычтено лишнее: комментарии DDL
сократились вдвое, из ADR 0006 и 0007 убраны самооправдание и дублирующие
абзацы, отраслевой образец получил честную оговорку о непроверяемости.

Проверка: make config-test, make lint, make smoke и make check-clickhouse —
все зелёные, десять проверок кластера из десяти.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

docs/specs/2026-07-30-stand-v2-realism.md

@@ -240,10 +240,12 @@ Ecommerce (заполнены только у торговых событий):
 ## 3. Каталог товаров
 
 CSV в репозитории (`data/catalog/products.csv`: `sku`, `name`, `category`,
-`brand`, `price`, `demand`) — **словарь ClickHouse** из файла. Тот же файл
-использует генератор — расхождений нет по построению. Даёт `dictGet` в
-витринах и разговор о политике обновления словаря. На кластере файл
-монтируется в обе ноды, словарь создаётся ON CLUSTER. Последняя колонка —
+`brand`, `price`, `demand`) — **словарь ClickHouse**. Тот же файл использует
+генератор — расхождений нет по построению. Даёт `dictGet` в витринах и
+разговор о политике обновления словаря. На кластере файл монтируется в обе
+ноды; над ним стоит подложка, а словарь читает её и живёт в зоне справочников
+`dic` вне цепочки слоёв ([ADR 0012](../adr/0012-dictionary-home.md)).
+Последняя колонка —
 уровень спроса товара, заведена при исполнении #50 (спека генератора,
 раздел 9): генератор решает по ней, что уходит из карточки в корзину.
 
@@ -402,7 +404,7 @@ README.
 
 ## 7. Слои: карта таблиц v2
 
-| Слой | Объект | Что это |
+| Где | Объект | Что это |
 |---|---|---|
 | Kafka | `hits`, `orders` | два топика: `hits` — 2 партиции, `orders` — одна |
 | STG | `stg.hits_raw_kafka`, `stg.hits_raw` + MV | сырые строки событий, Kafka Engine на обеих нодах |
@@ -413,7 +415,7 @@ README.
 | DDS | `dds.event_v` | представление над `ods.event`: snake_case-имена, расшифровка кодов `DeviceCategory`; витрины DM читают его, а не ODS напрямую |
 | DDS | модель заказов | зерно, связи и материализация проектируются на этапе DDS |
 | DDS | `dds.identity_map` | карта кука↔пользователь |
-| `dic` | подложка `products_file` и словарь `products` | каталог из CSV, вне цепочки слоёв ([ADR 0012](../adr/0012-dictionary-home.md)) |
+| DIC | подложка `products_file` и словарь `products` | каталог из CSV, вне цепочки слоёв ([ADR 0012](../adr/0012-dictionary-home.md)) |
 | DM | витрины `dm.*_v`, `dm.dq_summary` | см. ниже |
 
 У каждой таблицы слоя — пара из локальной и распределённой, имена по конвенции
@@ -697,9 +699,9 @@ v2, этап 0).
   `RegionCityID`);
 - неатомарное обновление словаря на кластере: ноды перезагружают его в
   случайный момент внутри окна `LIFETIME`, фазы у них независимы, и после
-  правки каталога две ноды отвечают на один `dictGet` по-разному — почти всё
-  окно целиком. Обвязка готова ([ADR
-  0012](../adr/0012-dictionary-home.md)), урок остаётся на выбор;
+  правки каталога две ноды почти всё окно отвечают на один `dictGet`
+  по-разному. Обвязка готова ([ADR 0012](../adr/0012-dictionary-home.md)),
+  урок остаётся на выбор;
 - лаба сессий: менти сначала собирает сессии сам, и только после — рассказ,
   что с октября 2025 Метрика отдаёт `VisitID` прямо в хитах; частично
   синтетическая постановка — осознанный приём;