diff --git a/docs/architecture/storage.md b/docs/architecture/storage.md
index 551ff41..caf8f1f 100644
--- a/docs/architecture/storage.md
+++ b/docs/architecture/storage.md
@@ -171,7 +171,9 @@ Greenplum, чтобы словарь был общим у двух хранил
 абсолютны тоже — `DateTime64(3, 'UTC')`. DDS и витрины обслуживают человека с
 дашбордом, поэтому время там лежит местным, в поясе счётчика (`Europe/Samara`,
 UTC+4), и пересчёт идёт один раз при наполнении слоя: автор отчёта пояса не
-пишет, он берёт готовую колонку. `Date` не участвует вовсе — у типа пояса нет.
+пишет, он берёт готовую колонку. `Date` хранит только номер дня — чьи это
+сутки, в нём не записано. Поэтому время по `EventDate` считают, назвав пояс
+руками; промах виден сразу: часы суток уезжают за границы 0–23.
 
 Объявить местным и ODS — `DateTime('Europe/Samara')` — соблазнительно: байты те
 же, меняется одна линза, и `toDate(UTCEventTime)` начинает совпадать с