Files
clickstream-data-platform/docs
ddadminandClaude Fable 5.1 043d1c1382 docs(handbook): четыре главы переписаны живым русским
Зачем: владелец прочел главы и нашел неестественные фразы: дашборды
«спрашивают», даги «двигают ось», заказ «ездит в слепках», Superset —
«витрины глазами», объекты «приезжают из файлов». Читателю такие
образы надо расшифровывать, а урок в них не прячется.

Что: в четырех главах олицетворения заменены прямыми формулировками,
«позиция мира» и «шаговый даг» раскрыты через world_position и имена
дагов, паспорт мира описан по составу и назначению, окно слепка
заказов объяснено словами, режимы генератора и правило импорта
Superset сказаны прямо. Тире и стрелки оставлены: это домашний стиль.

Проверка: проверки тикета #220 на битые ссылки и запретные слова
пусты, строки прозы не длиннее 80 знаков, git diff --check чист.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
2026-09-03 02:00:37 -04:00
..