diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 4b6a587..c607fd5 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -34,3 +34,6 @@ __pycache__/
 
 # Кэш скиллов, синхронизируемых Claude Code с claude.ai (~/.claude/skills -> agents)
 agents/.agents/skills/synced/
+
+# Рабочие заметки агентов (задачи, PRD, handoffs) — только локально
+.scratch/
diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 45cc4bf..47ff1ce 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -56,7 +56,7 @@ This repository contains personal dotfiles and configurations for a highly produ
 
 ### Issue tracker
 
-Задачи хранятся в отслеживаемых Git Markdown-файлах текущей ветки под `.scratch/`. Перед `merge --no-ff` они удаляются. См. `docs/agents/issue-tracker.md`.
+Задачи хранятся локальными Markdown-файлами под `.scratch/`. См. `docs/agents/issue-tracker.md`.
 
 ### Triage labels
 
@@ -68,20 +68,13 @@ This repository contains personal dotfiles and configurations for a highly produ
 
 ### Handoffs
 
-Записки для продолжения работы в новой сессии — `.scratch/handoffs/YYYYMMDD-HHMM-<slug>.md` (одноразовые, коммитятся, уборка best-effort; скилл `/handoff` пишет сюда).
+Записки для продолжения работы в новой сессии — `.scratch/handoffs/YYYYMMDD-HHMM-<slug>.md` (одноразовые, уборка best-effort; скилл `/handoff` пишет сюда).
 
-### `.scratch/` — рабочая зона; в master не переносится
+### `.scratch/` — локальная рабочая зона
 
-Весь `.scratch/` — заметки по ходу дела: handoffs, PRD фич, нарезка задач. Коммитится (не в `.gitignore`), чтобы версионировать и передавать между сессиями, но в master ей делать нечего — это процесс, а не продукт.
+Весь `.scratch/` — заметки по ходу дела: handoffs, PRD фич, нарезка задач. Каталог в `.gitignore`: он живёт только на этой машине и в Git не попадает.
 
-Долговечное знание держим **вне** `.scratch/` (в `docs/`, `CONTEXT.md`). Прежде чем сливать фиче-ветку, убедись, что долговечная часть уже вынесена туда.
-
-Слияние фиче-ветки в master:
-
-1. Последним коммитом ветки — `git rm -r .scratch` (`chore: убрать рабочие заметки перед слиянием в master`).
-2. `git merge --no-ff` в master.
-
-`--no-ff` тянет все коммиты ветки в историю master, поэтому удалённый `.scratch/` остаётся достижим из merge-коммита и достаётся из истории в любой момент. Ничего не теряется — тег или архив не нужны.
+Долговечное знание держим **вне** `.scratch/` (в `docs/`, `CONTEXT.md`) и коммитим вместе с работой. Прежде чем сливать фиче-ветку, убедись, что долговечная часть уже вынесена туда: остальное из `.scratch/` потом не восстановить.
 
 ## Субагенты и экономия контекста
 
diff --git a/docs/agents/issue-tracker.md b/docs/agents/issue-tracker.md
index 6fb8fc7..ff1e4f7 100644
--- a/docs/agents/issue-tracker.md
+++ b/docs/agents/issue-tracker.md
@@ -14,11 +14,11 @@
 
 ## Жизненный цикл
 
-- Файлы в `.scratch/` отслеживаются Git.
-- Они принадлежат рабочей ветке и считаются эфемерными.
-- Перед `merge --no-ff` относящийся к ветке каталог `.scratch/<feature-slug>/`
-  удаляется и удаление фиксируется в этой же ветке.
-- После слияния содержимое задач остаётся доступно в истории Git.
+- `.scratch/` указан в `.gitignore`: задачи живут только на этой машине и в
+  Git не попадают.
+- Они эфемерны: после завершения работы каталог можно удалить.
+- Всё, что должно пережить задачу (решения, спецификации), до слияния
+  переносится в `docs/` и коммитится.
 
 ## Публикация задачи