From 33a551d30560142586c57581b956de64a629f323 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dmitry Dementev Date: Sun, 14 Jun 2026 17:50:27 +0300 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?docs(agents):=20=D0=B4=D0=BE=D0=B1=D0=B0=D0=B2?= =?UTF-8?q?=D0=BB=D0=B5=D0=BD=D1=8B=20=D0=BF=D1=80=D0=B0=D0=B2=D0=B8=D0=BB?= =?UTF-8?q?=D0=B0=20=D0=BF=D1=80=D0=BE=20=D1=80=D1=83=D1=81=D1=81=D0=BA?= =?UTF-8?q?=D0=B8=D0=B9=20=D1=8F=D0=B7=D1=8B=D0=BA=20=D0=B8=20=D1=80=D0=B0?= =?UTF-8?q?=D1=81=D1=81=D1=83=D0=B6=D0=B4=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit - Зачем: - распространить языковую политику стенда на личный репозиторий dotfiles. - Что: - добавлен раздел «Язык и рассуждения»: ясный русский и рассуждения на английском. - фразы перенесены дословно из AGENTS.md учебного стенда. - Проверка: - git show HEAD -- AGENTS.md. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) --- AGENTS.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md index 394a843..c3cf817 100644 --- a/AGENTS.md +++ b/AGENTS.md @@ -58,3 +58,9 @@ This repository contains personal dotfiles and configurations for a highly produ * **Adhere to Local Patterns:** When suggesting changes, follow the 2-space indent rule and minimalist style established in `.vimrc` and `.bash_custom`. * **Privacy First:** Never log or commit contents of `~/.env.secrets`. * **Verification:** Before updating configs, verify with `git status` and `git diff` (which are allowed without confirmation). + +## 🗣 Язык и рассуждения + +Пиши на ясном русском языке. Иностранные слова оставляй только там, где у термина нет устоявшегося русского аналога: имена технологий и инструментов (Kafka, ClickHouse, Airflow) и названия из кода. Если для понятия есть обычное русское слово — используй его, не выдумывай транслитерации (пиши «приведение в соответствие», а не «реконсиляция»; «точка отсчёта», а не «origin»). + +Внутренние рассуждения и промежуточные пометки по ходу работы веди на английском — он экономнее по токенам (кириллица занимает примерно в 1,5–2 раза больше). На русском остаётся всё, что видит и хранит проект: итоговые ответы пользователю, документы, комментарии в коде и сообщения коммитов.