fix(proxy): выровнены списки исключений во всех профилях

- Зачем:
  - копии списка в профилях разошлись: в PowerShell и VS Code не хватало
    ::1 и [::1], из-за чего один и тот же хост то шёл мимо прокси, то нет.
- Что:
  - profile.ps1 и server-env-setup приведены к выдаче proxy-client.
  - добавлен tests/test_proxy_env_sync.py — сверяет каждую копию с эталоном
    DEFAULT_NO_PROXY_EXTRA и списки обхода Windows между собой.
  - в файлах-копиях и README указан эталон и тест, который ловит расхождение.
- Проверка:
  - python3 tests/test_proxy_env_sync.py (2 OK, на подложенном расхождении падает).
  - python3 tests/test_proxy_client.py (54 OK), bash tests/test_proxy_launchers.sh (8 PASS).

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -122,6 +122,12 @@ Windows не меняется. Если Codex уже запущен, его ну
 Если Claude уже запущен обычным способом, его нужно полностью закрыть перед
 запуском через `Claude Proxy`.
 
+Список хостов, которые идут мимо прокси, продублирован в профилях Codex,
+PowerShell и VS Code: одного общего файла у Windows и WSL нет. Эталон —
+`DEFAULT_NO_PROXY_EXTRA` в `proxy-client/.local/bin/proxy-client`; меняя его,
+поправь и копии. Расхождение ловит `tests/test_proxy_env_sync.py` — раньше
+копии разъезжались, и один и тот же хост то шёл мимо прокси, то нет.
+
 ### Git baseline
 
 На всех платформах фиксируются настройки для предсказуемого поведения: