feat(notebooks): реализован модуль 5 по слою silver и трансформациям

- Зачем:
  - обучение переходу от bronze-таблицы к очищенному и обогащенному silver-слою.
- Что:
  - создан notebooks/05_silver_layer.ipynb с пайплайном фильтрации, нормализации и JOIN.
  - в ноутбук добавлены проверки качества на уровнях строк, схемы и агрегатов.
  - статус модуля 5 в планах обновлен до Ready for validation.
- Проверка:
  - ручная проверка структуры ноутбука и корректности Spark-трансформаций.

plans/README.md

@@ -17,7 +17,7 @@
 | 2. Ментальная модель Lakehouse: storage, catalog, compute | [module-02-lakehouse-mental-model.md](./module-02-lakehouse-mental-model.md) | Ready for validation | `notebooks/02_lakehouse_mental_model.ipynb` | 2026-03-07 |
 | 3. Raw-данные и первое чтение в Spark | [module-03-raw-ingest-and-first-read.md](./module-03-raw-ingest-and-first-read.md) | Ready for validation | `docker-compose.yml`, `.gitignore`, `START_HERE.md`, `docs/stack_reference.md`, `notebooks/03_raw_ingest_and_first_read.ipynb` | 2026-03-07 |
 | 4. Первая рабочая Iceberg-таблица и слой bronze | [module-04-bronze-with-iceberg.md](./module-04-bronze-with-iceberg.md) | Draft | `notebooks/04_bronze_with_iceberg.ipynb` | 2026-03-07 |
-| 5. Слой silver и воспроизводимые трансформации | [module-05-silver-layer.md](./module-05-silver-layer.md) | Draft | `notebooks/05_silver_layer.ipynb` | 2026-03-07 |
+| 5. Слой silver и воспроизводимые трансформации | [module-05-silver-layer.md](./module-05-silver-layer.md) | Ready for validation | `notebooks/05_silver_layer.ipynb` | 2026-03-07 |
 | 6. Одна таблица, два движка: Spark и Trino | [module-06-spark-and-trino-on-same-table.md](./module-06-spark-and-trino-on-same-table.md) | Draft | `jupyter/Dockerfile`, `START_HERE.md`, `docs/stack_reference.md`, `notebooks/06_spark_and_trino_on_same_table.ipynb` | 2026-03-07 |
 | 7. Безопасная работа с таблицами: schema evolution и time travel | [module-07-safe-table-changes.md](./module-07-safe-table-changes.md) | Draft | `notebooks/07_safe_table_changes.ipynb` | 2026-03-07 |
 | 8. Базовое обслуживание таблиц и финальная практика | [module-08-maintenance-and-final-lab.md](./module-08-maintenance-and-final-lab.md) | Draft | `notebooks/08_maintenance_and_final_lab.ipynb` | 2026-03-07 |

plans/module-05-silver-layer.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Модуль 5. Слой silver и воспроизводимые трансформации
 
-**Статус:** `Draft`
+**Статус:** `Ready for validation`
 **Последнее обновление:** `2026-03-07`
 
 ## Цель