Files
clickstream-ch-kafka-supers…/AGENTS.md
T
ddadminandClaude Opus 4.8 7e28cf06b9 docs(agents): язык рассуждений — английский, ответы и артефакты — русский
- Зачем:
  - кириллица занимает примерно в 1,5–2 раза больше токенов; рассуждения можно вести экономнее.
- Что:
  - добавлено правило: внутренние рассуждения и промежуточные пометки — на английском.
  - русский остаётся для ответов пользователю, документов, комментариев в коде и сообщений коммитов.
- Проверка:
  - чтение AGENTS.md.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-06-14 15:07:27 +03:00

68 lines
6.0 KiB
Markdown

# AGENTS.md
Короткий контракт для работы в репозитории мини-демо DWH кликстрима.
## Цель репозитория
Данный проект - учебный для менти. Учебная ценность разработок - одна из его базовых ценностей.
## Обязательные правила
Пиши на ясном русском языке. Иностранные слова оставляй только там, где у термина нет устоявшегося русского аналога: имена технологий и инструментов (Kafka, ClickHouse, Airflow) и названия из кода. Если для понятия есть обычное русское слово — используй его, не выдумывай транслитерации (пиши «приведение в соответствие», а не «реконсиляция»; «точка отсчёта», а не «origin»).
Документы, комментарии и объяснения держи короткими и понятными читателю, который их не писал: простые слова, короткие фразы, сложную мысль поясняй при первом упоминании (помни про менти-неспециалиста). Если понятность и буквальная точность спорят — выбирай понятность. Правило касается и текста, и заголовков разделов.
Внутренние рассуждения и промежуточные пометки по ходу работы веди на английском — он экономнее по токенам (кириллица занимает примерно в 1,5–2 раза больше). На русском остаётся всё, что видит и хранит проект: итоговые ответы пользователю, документы, комментарии в коде и сообщения коммитов.
Для работы с python использовать uv.
### Данные
- Не загружать `*.jsonl` целиком без необходимости: по умолчанию использовать малый срез (`head -n 20..50`).
- Для демо и тестов важнее быстрый и повторяемый прогон, чем полнота данных.
- "Грязные" записи не должны валить пайплайн: ошибки парсинга фиксируются в ODS.
### Изменения в коде
- Изменения держать минимальными и в скоупе задания (инфра, ingest, трансформации, витрины, мониторинг).
- Не коммитить секреты. Использовать `.env` и `.env.example`.
- При изменении инфраструктуры или DDL обновлять документацию в этом же PR.
- Комментарии в SQL и Bash писать на русском языке.
### Проверка API через MCP Context7 (обязательно)
- Для спорных или меняющихся API (особенно Airflow/operators/providers) сначала уточнять актуальную версию через MCP Context7.
- Минимальный порядок: `resolve-library-id` -> `query-docs`.
- Принятое решение фиксировать в коде и/или документации (кратко: что проверили и почему выбрали именно этот вариант).
## Agent skills
Конфигурация для инженерных скиллов (набор Matt Pocock). Подробности — в `docs/agents/`.
### Issue tracker
Локальный markdown: задачи и PRD живут файлами в `.scratch/<feature>/` (коммитятся, `.scratch/` не в `.gitignore`). GitHub Issues не используются. См. `docs/agents/issue-tracker.md`.
### Triage labels
Пять канонических ролей, строки совпадают с именами (`needs-triage`, `needs-info`, `ready-for-agent`, `ready-for-human`, `wontfix`). См. `docs/agents/triage-labels.md`.
### Domain docs
Single-context: `CONTEXT.md` и `docs/adr/` в корне репозитория. См. `docs/agents/domain.md`.
## Навигация по документации
- [README.md](./README.md) — пользовательский quick start и обзор.
- [docs/REPO_MAP.md](./docs/REPO_MAP.md) — карта исполняемых артефактов и где что менять.
- [docs/OPERATIONS.md](./docs/OPERATIONS.md) — запуск, DAG-параметры, проверки и troubleshooting.
- [docs/ARCHITECTURE.md](./docs/ARCHITECTURE.md) — детали по слоям STG/ODS/DDS/DM.
- [docs/COMMIT_RULES.md](./docs/COMMIT_RULES.md) — правила оформления коммитов.
- [docs/course/](./docs/course/) — продвинутый учебный курс «со звёздочкой» на базе стенда (PRD, план обучения, стандарт уроков); начинать с [docs/course/README.md](./docs/course/README.md).
- [plans/](./plans/) — legacy-планы (использовать как исторический контекст, не как источник истины).
- `.scratch/handoffs/YYYY-MM-DD-<slug>.md` — handoff'ы для продолжения работы в новой сессии (одноразовые, коммитятся, уборка best-effort; скилл `handoff` пишет сюда). См. [docs/adr/0003-handoffs-in-scratch.md](./docs/adr/0003-handoffs-in-scratch.md).
## Ограничения по структуре
- Новые документы создавать в `docs/` (или в профильных подпапках), не в корне репозитория.