ddadminandClaude Opus 4.6
16b52ca683
- Зачем: - пользователь не знал, как удалить утилиту - Что: - добавлена секция «Удаление» с командой uv tool uninstall - Проверка: - визуальная проверка README.md Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
253 lines
9.4 KiB
Markdown
253 lines
9.4 KiB
Markdown
# local-transcriber
|
||
|
||
Локальная транскрипция аудио и видео в markdown — без облака, без API-ключей.
|
||
|
||
```bash
|
||
transcribe meeting.mp4
|
||
# → meeting-transcript.md
|
||
```
|
||
|
||
- **Полностью локально** — данные не покидают машину
|
||
- **Авто-GPU** — автоматически использует NVIDIA CUDA, если доступен
|
||
- **Батч-режим** — обработка нескольких файлов за один вызов
|
||
- **Markdown с таймкодами** — удобен для суммаризации ИИ
|
||
- **Аудио и видео** — mp3, wav, mp4, mkv и [другие форматы](#поддерживаемые-форматы)
|
||
|
||
## Установка
|
||
|
||
**1. Установить [uv](https://docs.astral.sh/uv/getting-started/installation/)** (если ещё нет):
|
||
|
||
```bash
|
||
curl -LsSf https://astral.sh/uv/install.sh | sh # Linux / macOS
|
||
```
|
||
```powershell
|
||
powershell -ExecutionPolicy ByPass -c "irm https://astral.sh/uv/install.ps1 | iex" # Windows
|
||
```
|
||
|
||
**2. Установить transcriber:**
|
||
|
||
```bash
|
||
uv tool install git+https://github.com/dementev-dev/local-transcriber
|
||
```
|
||
|
||
**3. (Опционально) GPU-ускорение:**
|
||
|
||
Если есть NVIDIA GPU — транскрипция будет в 5–10× быстрее. Требуется **CUDA 12** (ctranslate2 4.7 не совместим с CUDA 11 и 13).
|
||
|
||
- **Windows**: `winget install -e --id Nvidia.CUDA --version 12.9` (от администратора), перезапустить терминал
|
||
- **Linux / WSL2**: работает из коробки (нужен только драйвер: `nvidia-smi`)
|
||
|
||
**4. Готово:**
|
||
|
||
```bash
|
||
transcribe meeting.mp4
|
||
```
|
||
Модели скачиваются автоматически при первом запуске (~1.5 GB для medium), нужен доступ в интернет.
|
||
|
||
<details>
|
||
<summary><code>transcribe: command not found</code></summary>
|
||
|
||
Выполните `uv tool update-shell` — это добавит нужный путь в PATH автоматически.
|
||
|
||
</details>
|
||
|
||
**Обновление:**
|
||
|
||
```bash
|
||
uv tool install --force git+https://github.com/dementev-dev/local-transcriber
|
||
```
|
||
|
||
**Удаление:**
|
||
|
||
```bash
|
||
uv tool uninstall local-transcriber
|
||
```
|
||
|
||
## Использование
|
||
|
||
```bash
|
||
# Простой запуск (medium, русский, автодетект устройства)
|
||
transcribe meeting.mp4
|
||
|
||
# Указать язык
|
||
transcribe lecture.mp3 --language en
|
||
|
||
# Максимальное качество на GPU
|
||
transcribe podcast.wav --model large-v3 --compute-type float16
|
||
|
||
# Сохранить в конкретный файл
|
||
transcribe interview.m4a --output result.md
|
||
```
|
||
|
||
### Батч-режим
|
||
|
||
Обработка нескольких файлов за один вызов — модель загружается один раз:
|
||
|
||
```bash
|
||
# Все mp4 в директории
|
||
transcribe ./recordings/*.mp4
|
||
|
||
# Несколько файлов
|
||
transcribe meeting1.mp3 meeting2.mp3
|
||
|
||
# Перезаписать существующие транскрипты
|
||
transcribe *.mp4 --force
|
||
```
|
||
|
||
- Файлы с существующим транскриптом (`*-transcript.md`) автоматически пропускаются
|
||
- `--force` / `-f` — перезаписать существующие транскрипты
|
||
- При ошибке в одном файле остальные продолжают обрабатываться
|
||
- `--output` несовместим с несколькими файлами
|
||
|
||
### Опции CLI
|
||
|
||
| Опция | Сокращение | По умолчанию | Описание |
|
||
|-------|-----------|-------------|----------|
|
||
| `--model` | `-m` | `medium` | Модель Whisper |
|
||
| `--language` | `-l` | `ru` | Язык (ru, en, auto и др.) |
|
||
| `--output` | `-o` | `<файл>-transcript.md` | Путь к выходному файлу |
|
||
| `--device` | `-d` | `auto` | Устройство (auto, cpu, cuda) |
|
||
| `--compute-type` | — | float16 (GPU) / float32 (CPU) | Тип вычислений |
|
||
| `--force` | `-f` | — | Перезаписать существующие транскрипты |
|
||
| `--verbose` | `-v` | — | Подробный вывод |
|
||
|
||
## Платформы
|
||
|
||
| | Linux / WSL2 | macOS | Windows |
|
||
|---|---|---|---|
|
||
| CPU | ✅ | ✅ | ✅ |
|
||
| GPU (NVIDIA) | ✅ авто | — | ✅ (нужен CUDA 12) |
|
||
|
||
<details>
|
||
<summary>Linux / WSL2</summary>
|
||
|
||
- GPU работает из коробки — cuBLAS ставится автоматически как зависимость
|
||
- Нужен только драйвер NVIDIA (проверка: `nvidia-smi`)
|
||
- На ARM (aarch64) cuBLAS через pip недоступен — нужен системный CUDA toolkit
|
||
|
||
</details>
|
||
|
||
<details>
|
||
<summary>macOS</summary>
|
||
|
||
- Работает на CPU (Intel и Apple Silicon)
|
||
- GPU (CUDA) недоступен — NVIDIA не поддерживает macOS
|
||
|
||
</details>
|
||
|
||
<details>
|
||
<summary>Windows</summary>
|
||
|
||
- CPU работает из коробки
|
||
- Для GPU нужен **CUDA 12** (ctranslate2 4.7 не совместим с CUDA 11 и 13):
|
||
```
|
||
winget install -e --id Nvidia.CUDA --version 12.9
|
||
```
|
||
> `winget install` требует запуска от имени администратора (elevated terminal).
|
||
> `uv tool install` работает без админа (ставит в пользовательскую директорию).
|
||
- После установки CUDA перезапустите терминал
|
||
|
||
</details>
|
||
|
||
## Конфигурация
|
||
|
||
Дефолтные параметры можно задать в `.transcriber.toml`:
|
||
|
||
```toml
|
||
model = "large-v3"
|
||
language = "en"
|
||
```
|
||
|
||
Порядок поиска:
|
||
1. `.transcriber.toml` в текущей директории
|
||
2. `~/.config/transcriber/config.toml`
|
||
|
||
Приоритет: **CLI-аргумент > конфиг > device-aware дефолт > встроенный дефолт**.
|
||
|
||
Дефолты зависят от устройства:
|
||
|
||
| Параметр | GPU (CUDA) | CPU |
|
||
|----------|-----------|-----|
|
||
| model | medium | medium |
|
||
| compute_type | float16 | float32 |
|
||
| language | ru | ru |
|
||
|
||
## Модели и GPU
|
||
|
||
Рекомендации:
|
||
- **По умолчанию:** `medium` — хороший баланс скорости и качества
|
||
- **Макс. качество:** `large-v3` + `--compute-type float16` (GPU)
|
||
- **Быстрый тест:** `tiny` — для проверки пайплайна
|
||
|
||
<details>
|
||
<summary>Таблица моделей</summary>
|
||
|
||
| Модель | Размер на диске | VRAM (int8) | Скорость (GPU) | Качество |
|
||
|--------|----------------|-------------|----------------|----------|
|
||
| `tiny` | ~75 MB | ~1 GB | ★★★★★ | ★ |
|
||
| `base` | ~140 MB | ~1 GB | ★★★★ | ★★ |
|
||
| `small` | ~460 MB | ~1.5 GB | ★★★ | ★★★ |
|
||
| `medium` | ~1.5 GB | ~2.5 GB | ★★ | ★★★★ |
|
||
| `large-v3` | ~3 GB | ~2.5 GB | ★ | ★★★★★ |
|
||
|
||
</details>
|
||
|
||
<details>
|
||
<summary>Типы квантизации (--compute-type)</summary>
|
||
|
||
| Тип | Устройство | VRAM/RAM | Качество | Когда использовать |
|
||
|-----|-----------|----------|----------|--------------------|
|
||
| `float16` | GPU | ~4.5-5 GB | Отлично | **По умолчанию для GPU** |
|
||
| `int8_float16` | GPU | ~4.7 GB | Отлично | GPU от 6 GB, альтернатива float16 |
|
||
| `int8` | GPU/CPU | Низкое | Хорошо, но бывают галлюцинации | GPU от 4 GB, CPU |
|
||
| `float32` | CPU | Среднее | Отлично | **По умолчанию для CPU** |
|
||
|
||
**Важно:** `int8` на длинных записях может давать галлюцинации (повтор фраз, потеря контента).
|
||
`float16` и `float32` значительно стабильнее на записях >20 минут.
|
||
|
||
</details>
|
||
|
||
Подробнее: бенчмарки, совместимость GPU, результаты тестирования — [docs/gpu.md](docs/gpu.md).
|
||
|
||
<details>
|
||
<summary>Формат вывода</summary>
|
||
|
||
```markdown
|
||
# Транскрипт: meeting.mp4
|
||
|
||
- **Дата транскрипции**: 2026-03-17 14:30:05
|
||
- **Модель**: large-v3
|
||
- **Язык**: ru (detected)
|
||
- **Длительность**: 01:23:45
|
||
- **Устройство**: CUDA (NVIDIA GeForce RTX 3060)
|
||
|
||
---
|
||
|
||
[00:00:00.00 - 00:00:15.40] Добрый день, коллеги. Сегодня мы обсудим результаты
|
||
квартала. Первый вопрос — по метрикам продукта.
|
||
|
||
[00:00:18.10 - 00:00:25.73] Теперь перейдём к финансовым показателям.
|
||
```
|
||
|
||
Близкие по времени сегменты автоматически объединяются в абзацы (пауза > 2 сек или длительность > 60 сек разделяет абзацы).
|
||
Таймкоды: `MM:SS.ss`, для записей длиннее 1 часа — `HH:MM:SS.ss`.
|
||
|
||
</details>
|
||
|
||
## Поддерживаемые форматы
|
||
|
||
- **Аудио**: mp3, wav, flac, ogg, m4a, wma, aac
|
||
- **Видео**: mp4, mkv, avi, mov, webm, ts
|
||
|
||
## Для разработчиков
|
||
|
||
```bash
|
||
git clone https://github.com/dementev-dev/local-transcriber
|
||
cd local-transcriber
|
||
uv sync
|
||
uv run transcribe meeting.mp4 # запуск CLI
|
||
uv run pytest # тесты
|
||
```
|
||
|
||
Подробнее — [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md).
|