- Зачем:
- «что скребёт Prometheus» — калька со scrape, по-русски звучит коряво;
рядом нашлись ошибка падежа и пара фраз, которые читаются с запинкой.
- Что:
- заголовок набора и раздел названы по-русски: «за чем следит» и «кого
опрашивает Prometheus».
- «Единицы общие — сообщений за интервал» исправлено на именительный падеж.
- разбиты две перегруженные фразы: про место диагностики версий и про то,
что читать на панели сходимости.
- Проверка:
- make config-test.
- Зачем:
- проход на вычитание: каталог дашбордов появился в этом же PR, и абзац
«что здесь есть» стал называть «Данные» второй раз.
- Что:
- вводный абзац отсылает к каталогу, а имя дашборда и состав панелей
остались только в самом каталоге.
- Проверка:
- make config-test.
- Зачем:
- таблица панелей дублировала заголовки из data.json и уже правилась
дважды; заголовок раздела называл запрещённое действие вместо нужного;
довод про отвергнутые способы счёта сходимости стоял в двух местах.
- Что:
- в таблице панелей остались только источники, вопрос панели читается с её
заголовка на экране.
- раздел про чтецов Kafka назван по тому, что панели делают, опасность
kafka_commit_on_select осталась внутри как причина.
- из записи о приёмке убран пересказ довода, замер оставлен.
- Проверка:
- make config-test; make lint.
- Зачем:
- в общем разделе «Что проверено» лежали два разных прогона, пола и
дашборда; следующие дашборды копили бы там осадок.
- Что:
- запись о приёмке дашборда «Данные» перенесена в data.md, в README.md
осталась приёмка самой зоны.
- Проверка:
- make config-test.
- Зачем:
- половина справочника была про один дашборд «Данные», а этап приносит ещё
два дашборда и правила оповещения: описание самой зоны утонуло бы.
- Что:
- заведён набор docs/architecture/monitoring/ по ADR 0011: README.md — зона
и каталог дашбордов, data.md — устройство дашборда «Данные».
- обе входящие ссылки перенацелены: README.md репозитория и ADR 0002.
- Проверка:
- make config-test; ссылки из README.md и ADR 0002 открываются.
ddadmin